Disclaimer: Please connect with legal.
Israeli law does not address the issue of self-evaluation when working from home. Therefore, an employer may create a self-evaluation plan or policy if deemed necessary.
In Israel, a separate policy or document is not required for working from home. This matter is regulated through the employment agreement.